圌山腳下江油人　難識(shí)圌字真面目

詩(shī)酒劍月 · 發(fā)表于 2008-12-17 12:37:50

我還是從小都說(shuō) TUAN山
但是小時(shí)候老是寫(xiě)不對(duì)......
不過(guò)現(xiàn)在寫(xiě)地對(duì)了
cecilia_pp 發(fā)表于 2008-12-16 20:53

是的，小時(shí)候都叫它為團(tuán)山

詩(shī)酒劍月 · 發(fā)表于 2008-12-17 12:38:28

本帖最后由詩(shī)酒劍月于 2008-12-17 12:40 編輯

其實(shí)，有的多音字不必太較真。就按當(dāng)下的大多數(shù)人的讀音讀也不為錯(cuò)啊，至少靠近了廣大人民群眾。有的人以為正確的讀對(duì)了幾個(gè)生僻字的音調(diào)就有學(xué)問(wèn)了。這樣的學(xué)問(wèn)，對(duì)促進(jìn)科學(xué)發(fā)展有多大好處呢？
本人是江油土人，每 ...
有詩(shī)為證發(fā)表于 2008-12-16 21:59

哈哈，按證老弟的意思我們就不用研究歷史了，甚至連字典也可不要了，回到文盲主天下的時(shí)代，想怎么寫(xiě)就怎么寫(xiě)，想怎么叫就怎么叫。只注意一點(diǎn)馬屁理論：見(jiàn)了姓“茍”的領(lǐng)導(dǎo)千萬(wàn)不要叫狗，而要叫“夠”或“敬”便行了。這就是證老弟的科學(xué)發(fā)展觀。哈哈哈哈

詩(shī)酒劍月 · 發(fā)表于 2008-12-17 12:41:36

文字是用來(lái)交流的，只要你讀得大家曉得便于交流就行。
香辣醬發(fā)表于 2008-12-16 22:07

贊同！

詩(shī)酒劍月 · 發(fā)表于 2008-12-17 12:43:28

很久以前，峨影廠在江油拍電視，著名導(dǎo)演張一也曾對(duì)圌山的讀音提出過(guò)異議（與樓主所見(jiàn)略同并堅(jiān)持要演員把它說(shuō)成“垂山”）。后經(jīng)辯論（本人意見(jiàn)與樓上朋友略同）張導(dǎo)亦隨鄉(xiāng)入俗，改用“chuan山”讀音。此后，各地電視 ...
吃錯(cuò)了藥發(fā)表于 2008-12-16 23:11

認(rèn)同老兄觀點(diǎn)。特別申明，只是討論討論而已，并非強(qiáng)加于人。

詩(shī)酒劍月 · 發(fā)表于 2008-12-17 12:44:11

從小到現(xiàn)在我都讀"tuan ",沒(méi)想過(guò)還有其它讀法，今天來(lái)真長(zhǎng)了知識(shí)。不虛此行！sc5188
王小小發(fā)表于 2008-12-16 23:30

謝謝！

詩(shī)酒劍月 · 發(fā)表于 2008-12-17 12:45:29

在一個(gè)網(wǎng)頁(yè)看到過(guò)一篇文章，好像現(xiàn)在“六合”一帶，過(guò)去叫“鹿鶴溝”，說(shuō)不一定這個(gè)“鹿鶴”和現(xiàn)在六合本地人的“l(fā)u—he”讀法有些關(guān)聯(lián)呢。
報(bào)紙這位說(shuō)得也很在理，但是我覺(jué)得，既然大家都是江油人，把這個(gè)字的來(lái)龍 ...
程派青衣發(fā)表于 2008-12-16 23:31

謝謝青衣老弟幫我說(shuō)了我想說(shuō)的話(huà)